Активісти пройшли з кримськотатарським прапором по центру Москви

Активісти російської ініціативи «Стратегія -18» пройшли з прапором кримських татар центральними вулицями Москви. Таким чином вони висловили підтримку кримськотатарському народу в День пам’яті жертв геноциду 18 травня, повідомляє проект Радіо Свобода Крим.Реалії.

«Сьогодні ми мітингували на Луб’янці, біля Соловецького каменя, а також на Луб’янській площі … Ми розгорнули кримськотатарський прапор на знак солідарності з нашими друзями. Крим буде деокупований, Донбас теж. Нового геноциду кримських татар не буде. Далі пікети пройшли у метро «Арбатська», потім по старому Арбату ми пронесли прапор кримських татар та банер «Кримським татарам LIBERTE», – розповіла одна з активісток Віра Лаврешіна.

18 травня 1944 року почалася депортація сталінським режимом із Криму близько 200 тисяч кримських татар. В Україні ця депортація визнана геноцидом. Цей день, 18 травня, в Україні вшановують як День пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу. Крім того, після незаконної окупації Криму Росією навесні 2014 року 18 травня визначене також як День боротьби за права кримськотатарського народу.

далі →


3 Months After Birth is Critical For Mom’s Health

Women who get good pre-natal care before they deliver, vastly increase their chances to have healthy babies. But what happens after they give birth? VOA’s Carol Pearson reports a survey of mothers in the U.S. shows they slack off on their own health needs which doesn’t help them with a new baby.

далі →


Ebola Containment Efforts in DRC Threatened by Insecurity, Underfunding

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies warns the Ebola epidemic in eastern Democratic Republic of Congo could spread to urban areas and across international borders because of heightened insecurity and a serious shortage of money. DR Congo Ministry of Health reports 1,739 cases of Ebola, including 1,147 deaths, which indicates a 66 percent fatality rate. 

The Ebola epidemic in conflict-ridden North Kivu and Ituri provinces started 40 weeks ago on August 1.  What is particularly frightening about the latest situation report is that 20 percent of overall cases have occurred in just the last three weeks.

The International Red Cross Federation finds this sharp upsurge alarming.  It is urging the international community to redouble its efforts to contain this deadly virus before it escalates further.  

The IFRC’s Director of Health and Care, Emanuele Capobianco, says the Ebola response faces a double jeopardy of insecurity and critical underfunding.  He says the security situation is complex and will require a range of responses.  But he notes the funding situation could be fixed now.

“At the moment, the financial situation for many of the humanitarian organizations is quite dire,” he said. “There is a real need to step up the response.  Otherwise, activities will have to be scaled down and the impact on the future of the epidemic will be extremely serious.”  

People who get infected with the Ebola virus have a very high risk of dying.  Studies from the 2014 historic outbreak in West Africa show that between 60 and 80 percent of Ebola cases were linked to Ebola-infected bodies at traditional burials.

Capobianco says Red Cross efforts to provide communities with safe and dignified burials are meeting with increasing success.

“Up to now, there have been up to 5,000 safe and dignified burials conducted and they are conducted for, as I mentioned before, the people who died either in the community or the Ebola treatment centers of Ebola confirmed,” he said.  Also, for people who may be just suspected of Ebola.  And, that is why the number of 5,000 is so high.  That is a critical part of the work that we have done and which, at the moment is threatened by the lack of funding.”  

Capobianco says the Red Cross has received less than half of the $30 million it needs to carry out its Ebola-control activities across affected parts of DR Congo, as well as preparedness efforts in neighboring Burundi, Rwanda, South Sudan and Uganda.

He warns Red Cross operations will be forced to close within the next two weeks without additional urgent investment.  

 

 

 

 

 

далі →


Два аеропорти Туреччини долучилися до кампанії #KyivNotKiev

Раніше цього ж дня міжнародний аеропорт латвійської Риги почав використовувати коректну назву Києва латинкою

далі →


Росія і Нідерланди врегулювали багаторічну суперечку щодо судна Greenpeace

Росія і Нідерланди врегулювали багаторічну суперечку щодо захоплення судна екологічної організації Greenpeace в 2013 році під час протесту російської нафтової бурової платформи в Арктиці.

За озвученою 17 травня домовленістю, Москва виплатить близько 2,7 мільйона євро (3 мільйони доларів) як компенсацію за шкоду, завдану кораблю під прапором Нідерландів Arctic Sunrise.

«Російська Федерація і Королівство Нідерландів дійшли до повного й остаточного врегулювання будь-яких взаємних претензій», – йдеться в спільній заяві МЗС Нідерландів і Росії.

Судно Arctic Sunrise, що належить організації Greenpeace і ходить під прапором Нідерландів, стало широко відоме 2013 року після протесту активістів проти видобування нафти в Арктиці біля однієї з російських нафтовидобувних платформ у Баренцевому морі. Тоді судно, членів екіпажу, активістів і журналістів арештувала Росія; людей тримали під арештом кілька місяців, судно близько року. Людей із судна спершу звинувачували в «піратстві», потім перекваліфікували звинувачення на «хуліганство» і врешті відпустили за амністією після того, як Міжнародний трибунал із морського права ухвалив, що Росія повинна звільнити людей і судно.

Міжнародний арбітраж із морського права в нідерландській Гаазі 2015 року визнав Росію винною в порушенні Конвенції ООН про морське право у зв’язку з тими подіями. Пізніше арбітраж ухвалив, що Росія має сплатити 5 мільйонів 400 тисяч євро відшкодування за захоплення 2013 року 30 учасників акції протесту екологічної організації Greenpeace проти видобування нафти в Арктиці і їхнього судна. Москва відмовлялася визнавати призначену цим судом компетенцію для виплати.

далі →


У Празі протестували проти виступу російського ансамблю імені Александрова

У столиці Чехії Празі 17 травня відбувся перший концерт російського ансамблю імені Александрова, проти якого протестували чеські активісти. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, незгоду з виступом висловили, зокрема, члени громадської організації Kaputin («Капутін»).

Вони зібрались перед входом до зали Tipsport arena, де відбувався концерт, і роздавали присутнім листівки. У них йшлося про те, що «Александровці» підтримують «авторитарну політику Володимира Путіна», а також згадувалася окупація Чехословаччини військом Варшавського пакту у серпні 1968 року.

Російський хор прибув до Праги зі 130-ма виконавцями. Патронат над турне Чехією, як зазначено в афіші, взяв на себе президент Чехії Мілош Земан. Під час турне ансамбль імені Александрова виступить у 9 містах Чехії. Тільки у Празі відбудуться три концерти.

 

далі →


#KyivNotKiev: аеропорт Риги почав вживати коректну назву столиці України

Міжнародний аеропорт Риги почав використовувати коректну назву Києва латинкою. Про це повідомили у посольстві України в Латвії.

«Від сьогодні сотні пасажирів балтійського авіахабу Riga International Airport зможуть без проблем дістатися #KyivNotKiev та #LvivNotLvov. #CorrectUA крок за кроком підкорює країни Балтії», – йдеться в повідомленні посольства на сторінці у Facebook.

Водночас назва летовища вказана як Borispol, а не відповідно до українського правопису – Boryspil.

На початку жовтня минулого року Міністерство закордонних справ України розпочало онлайн-кампанію #CorrectUA, в рамках якої звертається до іноземних ЗМІ та іноземних аеропортів з метою коригування правопису міста Київ (#KyivNotKiev). Чимало європейських столиць і міст вже підтримали цю ініціативу.

Під час перебування України в складі СРСР в англомовних засобах інформації закріпилася транслітерація назви української столиці у спосіб, який відповідав російській вимові, тобто Kiev. Українська влада наполягає, що нині правильно передавати назву близько до вимови, властивої українській мові, тобто Kyiv.

далі →


ЄС затвердив новий режим «кіберсанкцій» перед виборами до Європарламенту

Європейський союз затвердив новий режим запровадження санкцій за кібератаки як на членів ЄС, так і на інші держави та міжнародні організації.

17 травня під час засідання в столиці Бельгії Брюсселі міністри фінансів ЄС затвердили санкційний режим, який дозволяє країнам союзу заморожувати активи та запроваджувати заборону на в’їзд стосовно людей, фірм та державних органів, яких визнають винними в причетності до кібератак.

Новий санкційний режим створюється перед виборами до Європейського парламенту, які відбуватимуться 23-26 травня. Посадовці ЄС звинувачують Росію в хакерських атаках проти країн Заходу. Росія, як правило, відкидає звинувачення.

далі →


Інцидент у Лук’янівському СІЗО: активісти прикували себе наручниками біля Мін’юсту та у будівлі ДКВС

Представники правозахисної організації «Синдикат» 17 травня прийшли до Міністерства юстиції, вимагаючи роз’яснень стосовно інциденту у Лук’янівській колонії. Раніше вони повідомляли про спробу самогубства кількох ув’язнених.

«Прикувався наручниками в ДКВС (Державна кримінально-виконавча служба). Під час акції із будівлі Мінюсту, яку заблоковано Нацгвардією, вийшли представники та повідомили, що зі мною проведе зустріч заступник міністра Чернишов у будівлі ДКВС на Мельникова, 82. Приїхавши туди, мені повідомили, що це обман і Чернишова нема. Нахабство влади зашкалює. Нагадую, під будівлею Мінюсту також прикувалися Павло Панич та Андрій Полівода», – розповів один із активістів Євген Чепелянський.

У зверненні, опублікованому у Facebook, Чепелянський зазначив, що представники ДКВС обіцяли надати інформацію, чи розслідувався інцидент в СІЗО, після 17:00. Активісти мають намір продовжувати акцію протесту, поки не отримають роз’яснення.

15 квітня у «Синдикаті» заявили, що троє в’язнів Лук’янівського СІЗО спробували вчинити самогубство через намір адміністрації етапувати їх до Харкова. Правозахисники наголосили, що повідомили про «факти катувань» офіційні органи влади, зокрема Уповноважену з прав людини Людмилу Денісову. Зазначається також, що «Синдикат» вимагатиме люстрації заступника міністра юстиції України Дениса Чернишова та притягнення до кримінальної відповідальності очільника ДКВС Олександра Крикушенка.

У Державній кримінально-виконавчій службі заперечили інформацію правозахисників про спробу самогубства трьох ув’язнених Лук’янівського СІЗО. Як повідомила Радіо Свобода прес-секретар Центрального міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Інна Попова, інцидент стався з одним в’язнем, чия ім’я не уточнюється. При цьому він не різав вени, як повідомляли правозахисники, а подряпав собі шкіру, зазначила вона. 

далі →


Гуайдо: Норвегія хоче бути посередником у врегулюванні кризи у Венесуелі

Лідер венесуельської опозиції Хуан Гуайдо підтвердив, що направив представників до Норвегії, щоб приєднатися її її спроб виступити посередником із вирішення кризи у південноамериканській країні. Водночас він заперечив прямі переговори з урядом президента Венесуели Ніколаса Мадуро.

«У Норвегії є декілька представників», – сказав Гуайдо на мітингу своїх прихильників у Каракасі 16 травня.

За його словами, сторони в Норвегії намагаються виступити посередниками у врегулюванні кризи, але ніяких домовленостей не було досягнуто, а переговори з представниками уряду не проводяться.

«Немає ніяких переговорів. Це намагання Норвегії стати посередником, що триває місяцями. Це було друге запрошення до Осло. Все інше – це спекуляції», – цитує Гуайдо венесуельський щоденник El Nacional.

Це – перше офіційне підтвердження того, що в норвезькій столиці Осло тривають зусилля для припинення багатомісячної боротьби за владу між соціалістичним урядом Мадуро й опозиційними Національними зборами Венесуели.

«Ми не можемо ані підтвердити, ані заперечити участь Норвегії в мирному процесі або ініціативах із діалогу», – заявила AFP речниця норвезького Міністерства закордонних справ Ане Хаавардсдаттер Лунде.

Гостра фаза протистояння триває у Венесуелі з січня, коли Гуайдо, голова парламенту країни, звинуватив Мадуро в узурпації влади і оголосив себе тимчасовим виконувачем обов’язків президента, склавши президентську присягу. Його визнали за єдиного легітимного керівника країни понад півсотні держав світу, зокрема більшість країн Латинської Америки. Але важелі керування країною і силовими структурами залишаються в руках Мадуро.

далі →